джером дэвид сэлинджер
Если человек умер, его нельзя перестать любить, черт возьми. Особенно если он был лучше всех живых, понимаешь?
Just because somebody's dead, you don't just stop liking them, for God's sake - especially if they were about a thousand times nicer than the people you know that're alive and all.
Цитата из книги: Над пропастью во ржи автора Джером Дэвид Сэлинджер
Anyway, I'm sort of glad they've got the atomic bomb invented. If there's ever another war, I'm going to sit right the hell on top of it. I'll volunteer for it, I swear to God I will.
В общем, я рад, что изобрели атомную бомбу. Если когда-нибудь начнется война, я усядусь прямо на эту бомбу. Добровольно сяду, честное благородное слово!
Цитата из книги: Над пропастью во ржи автора Джером Дэвид Сэлинджер
Слова персонажа: Холден Колфилд
Пропасть, в которую ты летишь, - ужасная пропасть, опасная. Тот, кто в нее падает, никогда не почувствует дна. Он падает, падает без конца. Это бывает с людьми, которые в какой-то момент своей жизни стали искать то, чего им не может дать их привычное окружение. Вернее, они думали, что в привычном окружении они ничего для себя найти не могут. И они перестали искать. Перестали искать, даже не делая попытки что-нибудь найти.
Цитата из книги: Над пропастью во ржи автора Джером Дэвид Сэлинджер
Понимаете, девочки такие дуры, просто беда. Их как начнёшь целовать и всё такое, они сразу теряют голову.
Цитата из книги: Над пропастью во ржи автора Джером Дэвид Сэлинджер
Когда играет актер, я почти не могу слушать. Все боюсь, что он сейчас начнет кривляться и вообще все делать напоказ.
Цитата из книги: Над пропастью во ржи автора Джером Дэвид Сэлинджер
Всё дело в том, что трудно жить в одной комнате с человеком, если твои чемоданы настолько лучше, чем его, если у тебя по-настоящему отличные чемоданы, а у него нет.
Цитата из книги: Над пропастью во ржи автора Джером Дэвид Сэлинджер
Слова персонажа: Холден Колфилд
Обычно неоспоримые истины познаются слишком поздно, но я понял, что основная разница между счастьем и радостью - это то, что счастье - твёрдое тело, а радость - жидкое.
Цитата из книги: Голубой период Де Домье-Смита автора Джером Дэвид Сэлинджер
Не знаю, бывало с вами или нет, но ужасно трудно сидеть и ждать, пока человек, который о чем-то задумался, снова заговорит.
Цитата из книги: Над пропастью во ржи автора Джером Дэвид Сэлинджер
Слова персонажа: Холден Колфилд
Любовь — это общение не только физическое, но и духовное.
Цитата из книги: Над пропастью во ржи автора Джером Дэвид Сэлинджер
И вообще, даже если ты все время спасал бы людям жизнь, откуда бы ты знал, ради чего ты это делаешь - ради того, чтобы н а с а м о м д е л е спасти жизнь человеку, или ради того, чтобы стать знаменитым адвокатом, чтобы тебя все хлопали по плечу и поздравляли, когда ты выиграешь этот треклятый процесс, - словом, как в кино, в дрянных фильмах. Как узнать, делаешь ты все это напоказ или по-настоящему, липа все это или не липа? Нипочем не узнать!
Цитата из книги: Над пропастью во ржи автора Джером Дэвид Сэлинджер