общество мёртвых поэтов

Лишь в мечтах свободны люди! Всегда так было и так будет.

Цитата из фильма: Общество мёртвых поэтов

Слова персонажа: Джон Китинг

Рвите розы, пока не поздно. На латинском эта фраза звучит как carpe diem. Дословный перевод - лови мгновение.

Цитата из фильма: Общество мёртвых поэтов

Покажите мне сердце, не обремененное дерзкими мечтами, и я покажу Вам счастливого человека.

Цитата из фильма: Общество мёртвых поэтов

Слова персонажа: Mr. McAllister (МакАллистер)

О капитан! Мой капитан! Рейс трудный завершен,
Все бури выдержал корабль, увенчан славой он.
Уж близок порт, я слышу звон, народ глядит, ликуя,
Как неуклонно наш корабль взрезает килем струи.
Но сердце! Сердце! Сердце!
Как кровь течет ручьем
На палубе, где капитан
Уснул последним сном!

О капитан! Мой капитан! Встань и прими парад,
Тебе салютом вьется флаг и трубачи гремят-
Тебе букеты и венки, к тебе народ теснится,
К тебе везде обращены восторженные лица.
Очнись, отец! Моя рука
Лежит на лбу твоем,
А ты на палубе уснул
Как будто мертвым сном.

Не отвечает капитан и, побледнев, застыл,
Не чувствует моей руки, угаснул в сердце пыл.
Уже бросают якоря, и рейс наш завершен,
В надежной гавани корабль, приплыл с победой он.
Ликуй, народ, на берегу!
Останусь я вдвоем
На палубе, где капитан
Уснул последним сном.

Цитата из фильма: Общество мёртвых поэтов

Слова персонажа: Уолт Уитмен

Плыть против течения - вот что самое главное.

Цитата из фильма: Общество мёртвых поэтов

Welton Academy. Hello? Yes, he is. Just a moment. Mr. Nolan, it's for you. It's God. He says we should have girls at Welton.

Академия Уэлтон. Да, он здесь. Мистер Нолан, это Вас! Это Бог. Говорит, что в Уэлтон нужно принимать девочек!

Цитата из фильма: Общество мёртвых поэтов

В то время я не был тем гигантом разума, который видите сейчас перед собой. Я был пигмеем. Когда я выходил на пляж, люди бросали в меня книгами Байрона.

Цитата из фильма: Общество мёртвых поэтов