the pretty reckless

I'm young and I'm easily bored
Hey, hey, that's what the night is for
I've got A.D.D., so don't mess with me
‘Cause I'm young and I'm easily bored
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!

Я молода, и я быстро начинаю скучать,
Эй, эй, это - то, для чего эта ночь,
У меня A.D.D., так что не играй со мной,
Потому что я молода, быстро начинаю скучать

Цитата из песни: A.D.D исполнитель The Pretty Reckless

But just tonight I won't leave
I'll lie and you'll believe
Just tonight I will see
It's all because of me

Но только сегодня ночью я не уйду,
Я буду лгать и ты будешь верить,
Только сегодня ночью я пойму,
Что это все из-за меня

Цитата из песни: Just Tonight исполнитель The Pretty Reckless

Somebody mixed my medicine
I don't know what I'm on,
Somebody mixed my medicine
But baby it's all gone,
Somebody mixed my medicine
Somebody's in my head again
Somebody mixed my medicine again, again

Кто-то смешал моё лекарство,
Я не знаю, что я приняла,
Кто-то смешал моё лекарство,
Но, детка, всё прошло,
Кто-то смешал моё лекарство,
Кто-то снова в моей голове,
Кто-то смешал моё лекарство,
Опять, опять.

Цитата из песни: My Medicine исполнитель The Pretty Reckless

But everything looks better, when the sun goes down

Но теперь всё кажется красивее, когда солнце опускается за горизонт

Цитата из песни: Make Me Wanna Die исполнитель The Pretty Reckless

Never thought I'd be the one to love you,
Never thought you'd be the one to bring me down

Никогда не думала, что буду той, кто полюбит тебя,
Никогда не думала, что ты тот, кто унизит меня

Цитата из песни: Void And Null исполнитель The Pretty Reckless

All I need is someone to save me
Cause I am goin' down
And what I need is someone to save me
Cause I am goin' down, all the way down

Мне очень нужен кто-то, кто спасет меня,
Потому что я опускаюсь все ниже.
И все, что мне нужно – кто-то, кто спасет меня,
Потому что я опускаюсь все ниже, всё ниже и ниже.

Цитата из песни: Goin' Down исполнитель The Pretty Reckless