within temptation
Everything will slip away
Shattered pieces will remain
When memories fade into emptiness
Only time will tell its tale
If it all has been in vain
Всему однажды суждено уйти,
Останутся лишь острые осколки
Ушедших в пустоту воспоминаний.
И только время вставит своё слово,
Если минувшее было напрасным.
Цитата из песни: Frozen исполнитель Within Temptation
You gave up the fight
You left me behind
All that’s done’s forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that’s done’s forgiven.
Цитата из песни: Forgiven исполнитель Within Temptation
Stand my ground, I won't give in
no more denying, I got to face it
won't close my eyes and hide the truth inside
if I don't make it, someone else will stand my ground
Я буду стоять на своём, я не уступлю.
Бесспорно, я должна столкнуться с этим лицом к лицу.
Я не стану закрывать глаза и скрывать правду.
Если я этого не сделаю, кто-то другой займёт моё место.
Цитата из песни: Stand My Ground исполнитель Within Temptation
When lies turn into truth
I sacrifice for you
You say that I am frozen
But what can I do?
Когда ложь становится правдой,
Я жертвую собой ради тебя.
Ты говоришь, что я холодна,
Но что мне делать?
Цитата из песни: Frozen исполнитель Within Temptation
The memories ease the pain inside,
Now I know why.
All of my memories keep you near.
In silent moments imagine you here.
All of my memories keep you near.
Your silent whispers, silent tears
Воспоминания облегчают эту боль изнутри,
И сейчас я знаю, почему.
Во всех моих воспоминаниях ты рядом.
В тишине я представляю, что ты рядом.
Во всех моих воспоминаниях ты рядом.
Твой тихий шепот и молчаливые слезы…
Цитата из песни: Memories исполнитель Within Temptation
Couldn’t save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again
Your silence makes me hold my breath
Time has passed you by
Oh, for so long I’ve tried to shield you from the world
Oh, you couldn’t face the freedom on your own
Here I am left in silence
Цитата из песни: Forgiven исполнитель Within Temptation
All my agony fades away
when you hold me in your embrace.
Мне становится легче,
Когда ты заключаешь меня в объятия.
Цитата из песни: All I Need исполнитель Within Temptation