Как бы ни была редка истинная любовь, истинная дружба встречается ещё реже.
Другой вариант:
Как ни редко встречается настоящая любовь, настоящая дружба встречается ещё реже.
Цитата из книги: Максимы и моральные размышления автора Франсуа де Ларошфуко