mariah carey

Never had I imagined
Living without your smile
Feeling and knowing you hear me
It keeps me alive
Alive

And I know you're shining down on me from Heaven
Like so many friends we've lost along the way
And I know eventually we'll be together
One sweet day.

Никогда я не представляла
Жизнь без твоей улыбки.
Я чувствую и знаю, что ты слышишь меня,
И это даёт мне сил жить,
Жить.

Я знаю, ты светишь мне с небес,
Как множество друзей, которых мы потеряли по пути.
Я знаю, однажды мы будем вместе
В один прекрасный день.

Цитата из песни: One Sweet Day исполнитель Mariah Carey

Who else am I gonna lean on
When times get rough?
Who's gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up?

На кого ещё я смогу опереться
В трудные времена?
Кто будет говорить со мной по телефону
До самого рассвета?

Цитата из песни: We Belong Together исполнитель Mariah Carey

Too far apart to bridge the distance
But something keeps us hanging on and on
Pretending not to know the difference
Denying what we had is gone
Every moment we're together
It's just breaking me down
I know we swore it was forever
But it hurts too much to stay around

РќР°С?Рё мосты развелись слиС?РєРѕРј далеко,
Но что-то держит нас, что-то повисло, и под
Предлогом незнания разницы
Отрицаю, что между нами уже нет того, что было раньС?Рµ,
Ведь каждый момент мы вместе.
Р? это просто разрывает меня!!
Я знаю, что мы клялись, что это - навсегда,
РќРѕ остаться СЂСЏРґРѕРј СЃ тобой – это слиС?РєРѕРј больно.

Цитата из песни: I Don't Wanna Cry исполнитель Mariah Carey

Путь кажется длинным,
Когда приходится стоять лицом к лицу с этой жизнью.
Никто не протянет тебе
Руку помощи.
Ты найдёшь любовь,
Если поищешь её в своём сердце.
И это чувство заполнит ту пустоту,
Что так мучила тебя.

И тогда ты станешь героем,
У которого будут силы, чтобы идти вперёд.
Забудь о своих страхах,
Ты же знаешь, что сможешь победить.
Если ты потеряешь надежду,
Загляни в себя, будь сильным.
И тогда ты узнаешь истину –
Ты – герой.

Бог знает,
Что мечты нелегко осуществить.
Но не позволяй никому
Разрушить их.
Держись.
Наступит завтрашний день.
И в нужное время
Ты найдёшь свой путь.

Цитата из песни: Hero исполнитель Mariah Carey