такуми

Find a guy who calls you beautiful instead of hot,
who calls you back when you hang up on him,
who will lie under the stars and listen to your heartbeat,
or will stay awake just to watch you sleep.

Wait for the boy who kisses your forehead,
who wants to show you off to the world when you are in sweats,
who holds your hand in front of his friends,

Who thinks you’re just as pretty without makeup on.
One who is constantly reminding you of how much he cares and how lucky his is to have you.
The one who turns to his friends and says, «that’s her».

Найди парня, который назовет тебя красивой, а не знойной,
который перезвонит тебе, когда ты бросила трубку,
который будет лежать под звездами, и слушать твое сердцебиение,
или не заснет, чтобы посмотреть как ты спишь.
Жди парня, который будет целовать твой лоб,
который захочет показать тебя миру, когда ты в спортивном костюме,
который держит тебя за руку перед друзьями,
кто будет думать, что ты достаточно красива и без макияжа.
Парень, который постоянно напоминает тебе как он заботится и как он счастлив, что ты у него есть.
Парень, который обратится к друзьям и скажет – «Это она».